Издание Evening Standart решило, что пора расставить все точки над i, и опубликовало список имен дизайнеров и названий брендов, которые все произносят по-разному. Напротив каждого пункта — транскрипция с правильным произношением. Правда, мы не советуем полностью полагаться на список — издание, например, предлагает произносить фамилию Демны Гвасалии как «Васалия».
1. Anna Sui: anna swee
2. Aquazzura: ah-kwa-zoor-uh
3. Azzedine Alaia: azz-eh-deen ah-lie-ah
4. Balenciaga: bah-len-see-ah-gah
5. Balmain: bahl-mahhhhn
6. Bottega Veneta: bow-tay-guh vah-netta
7. Christian Louboutin: kreest-yahn loo-boo-tahn
8. Comme des Garçons: comb day gah-sohn
9. Courrèges: koor-ahj
10. Demna Gvasalia: deem-na va-sah-lee-ah
11. Dries Van Noten: drees van know-ten
12. Elsa Schiaparelli: el-sa skap-uh-rell-ee
13. Giambattista Valli: gee-am-bah-tee-stah vah-lee
14. Givenchy: zjee-von-shee
15. Hedi Slimane: ed-ee slih-maan
16. Hermès: air-mez
17. Jean Paul Gaultier: zhon paul go-tee-ay
18. Lanvin: lahn-vahn
19. Loewe: low-eh-vay
20. Louis Vuitton: loo-wee vwee-tahn
21. Maison Martin Margiela: may-zohn mar-tahn mar-jell-ah
22. Marchesa: mar-kay-zah
23. Marques'Almeida: mar-kus al-mee-duh
24. Miu Miu: mew-mew
25. Monique Lhuillier: monique lu-lee-ay
26. Moschino: mos-key-no
27. Nicolas Ghesquière: nee-ko-la guess-key-air
28. Proenza Schouler: pro-en-zah skool-er
29. Rochas: row-shahs
30. Rosie Assoulin: row-see ah-soo-lin
31. Rodarte: row-dar-tay
32. Roksanda Ilincic: rok-sahn-dah ih-lin-chick
33. Versace: vur-sah-chay
34. Vetements: vet-mohn
35. Yves Saint Laurent: eve san loh-rahn
